เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

with effect from แปล

การออกเสียง:
"with effect from" การใช้
คำแปลมือถือ
  • xp
    โดยมีผลบังคับใช้ตั้งแต่ [dōi mī phon bang khap chai tang taē]
  • effect     1) vt. ก่อให้เกิด ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้เกิด, บังเกิดผล, ออกฤทธิ์
  • from     prep. จาก
  • by-effect    ผลแทรกซ้อน
  • to that effect    ด้วยความหมายทั่วไป
  • actual effect    สารประโยชน์ สารัตถะประโยชน์
  • adverse effect    n. exp. ผลเสีย [phon sīa]
  • after-effect    n. exp. ผลสะท้อน [phon sa thøn]
  • bad effect    n. exp. ผลเสีย [phon sīa]
  • bandwagon effect    ผลพวง
  • barnum effect    ปรากฏการณ์ฟอเรอร์
  • butterfly effect    n. exp. ทฤษฎีผีเสื้อกระพือปีก [thrit sa dī phī seūa kra pheū pīk]
  • bystander effect    ปรากฏการณ์คนมุง
  • catfish effect    ปรากฏการณ์ปลาดุก
  • cause and effect    n. exp. เหตุกับผล [hēt kap phon]
  • cause-and-effect    เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเหตุและผล
ประโยค
  • ตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน 2562 เป็นต้นไป บริษัท บัตรกรุงศรีอยุธ...
    Please be informed that, with effect from January 16, 2020 onwards, the condi...
  • การปรับเปลี่ยนค่าธรรมเนียมวีซ่ามีผลตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2555...
    Published on 29 August 2012 Increase in Visa Fees with effect from 01 July 2012
  • ค่าบริการดังกล่าว มีผลตั้งแต่วันที่ 23 มีนาคม 2563 เป็นต้นไป จนกว่าจะมีประกาศเปลี่ยนแปลง
    Fee and charges for regular saving plan (RSP) transactions - Applying for all unitholders, with effect from 23rd March 2020.
  • ตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 2558 เป็นต้นไป มูลค่าขั้นต่ำของการสับเปลี่ยนกองทุนแต่ละครั้ง เท่ากับ 10,000 บาท ต่อรายการ
    With effect from 1st September 2015, the minimum of fund switching balance is 10,000 Baht per transaction.
  • 1.1 TP แต่งตั้ง โดยมีผลตั้งแต่วันที่ข้อตกลงนี้ถึงตัวแทนเพื่อส่งเสริมและพัฒนาการตลาดในประเทศไทยของเครือข่ายที่ติดต่อ.
    1.1 TP appoints the with effect from the date of this agreement to be an agent for the promotion and marketing of developments in Thailand, through their network of contacts.
  • ประกาศการปรับอัตราค่าโดยสารที่เรียกเก็บ และโปรโมชั่นเที่ยวเดินทางรถไฟฟ้าบีทีเอส เริ่มมีผลบังคับใช้วันที่ 1 ตุลาคม 2560
    Announcement regarding Adjustment of Effective Fare and Promotional Prices for Trips on the BTS SkyTrain, with Effect from 1st October 2017
  • ด้วยผลกระทบจากวันเริ่มต้นของซัพพลายเออร์ จากการพิจารณาราคาที่ชำระโดยเป็นไปตามวรรค 7 และ 8 จะจัดหาบริการที่ระบุอย่างชัดแจ้งในใบเสนอราคา
    With effect from the Commencement Date the Supplier shall, in consideration of the price being paid in accordance with Clauses 7 and 8 will provide the Services expressly identified in the quotation.
  • ด้วยผลกระทบจากวันเริ่มต้นของซัพพลายเออร์ จากการพิจารณาราคาที่ชำระโดยเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขและใบเสนอราคาที่จัดหาบริการโดยระบุอย่างชัดแจ้งในใบเสนอราคา
    With effect from the Commencement Date the Supplier shall, in consideration of the price being paid in accordance with these Terms and Conditions and the quotation provide the Services expressly identified in the quotation.
  • ทั้งนี้ บริษัทจัดการอาจขอให้ลูกค้าส่งเอกสาร หรือหลักฐาน ประกอบการพิจารณาเพิ่มเติม เพื่อประโยชน์ในการยืนยันตน โดยมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2557 เป็นต้นไป
    The Asset Management Company may request that clients submit additional documents or evidence for consideration for confirmation of identification with effect from 1 July 2014.
  • โดยตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2557 เป็นต้นไป สำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ได้ออกประกาศกำหนดให้สมาชิกกองทุนสำรองเลี้ยงชีพทำแบบประเมิน ตามเงื่อนไขที่ประกาศกำหนด
    With effect from 1 January 2014, the SEC has issued a notification for all provident fund members to complete a risk assessment questionnaire in accordance with the prescribed conditions.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2